ถ้าเขาลงเอย สมุดบันทึกของนักข่าว นิวคาสเซิล เหตุใดสโมสรจึงปฏิบัติต่อหน้าต่างโอนย้ายช่วงฤดูร้อนด้วยความระมัดระวัง?
ถ้าเขาลงเอย นิวคาสเซิ่ลได้เพิ่มสมาชิกใหม่ เพียงสองคนในทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ นิค โป๊ป เซ็นสัญญาจาก เบิร์นลี่ย์ด้วยค่าตัว 10 ล้านปอนด์ สเวน บอตแมน ได้ย้ายจาก ลีลล์ นิวคาสเซิล ได้เปิดใช้งานตัวเลือกถาวร ในสัญญาของ แมตต์ ทาร์เก็ตต์ หลังจากประสบความสำเร็จ ในการยืมตัว
ดึงกลยุทธ์การย้ายทีม ในช่วงซัมเมอร์ของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด และอธิบายว่าเหตุใด การรับเงินเข้าจึงน้อยลงมาก หลังจากช่วงฤดูหนาว ที่มีการใช้จ่ายสูง นิวคาสเซิลในตลาดเงียบกว่าที่คาดไว้หรือไม่? “ผมคิดว่าคนส่วนใหญ่ ที่มองนิวคาสเซิล ในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากสิ่งที่พวกเขา ทำในเดือนมกราคม คาดว่าพวกเขา จะใช้เงินจำนวนมาก
“แต่ เอ็ดดี้ ฮาว พูดมาหลายสัปดาห์แล้วว่า มันจะยากมากที่ จะสาดน้ำออกมาเหมือนที่พวกเขาทำ ในเดือนมกราคม และเหตุผลหลัก คือข้อจำกัด ทางการเงิน ที่ยุติธรรมที่สโมสรกำลังเผชิญอยู่ “นั่นจะเปลี่ยนไปตามเวลา แต่ในขณะนี้ มันค่อนข้างยาก ที่จะใช้จำนวนเงิน ที่พวกเขาอาจต้องการใช้ และเจ้าของก็ต้องการใช้”
ทำไมไม่มีผู้เล่นเพิ่มเข้ามา? “ผมคิดว่ามีผู้เล่นบางคนเลือก ที่จะไปที่อื่น นิวคาสเซิลใช้เวลา และความพยายามอย่างมาก ในการพยายามเซ็นสัญญากับ ฮิวโก้ เอคิติเก้ เขาเลือกที่จะไปปารีส แซงต์-แชร์กแมงแทน “เอ็ดดี้ ฮาวต้องการตัวละคร บางประเภท มันเป็นสิ่งแรก ที่เขามอง ถ้าเขาลงเอย บ้านผลบอล
และผมคิดว่าเขารู้สึกได้ ในพื้นที่ที่พวกเขา กำลังมองอยู่ตอนนี้ ซึ่งเป็นแผนกที่โดดเด่น และอนุรักษ์นิยม ไม่มีตัวเลือกมากมาย ที่เขาจะเลือก ต้องการนำเข้ามา “เขาไม่ต้องการพาใครเข้ามาเพื่อสิ่งนี้ ดังนั้นคุณรวมทุก อย่างเข้าด้วยกัน และฉันคิดว่า มันพิสูจน์ได้ยากทีเดียว งบประมาณของพวกเขา น่าจะประมาณ 80-90 ล้านปอนด์
“พวกเขาใช้เงินไปราว 55 ล้านปอนด์ เพื่อไปเป็น สเวน บอตแมน, นิค โป๊ป และ แมตต์ ทาร์เก็ตต์ ดังนั้นพวกเขา จึงใช้เงินก้อนใหญ่ไปแล้ว “พวกเขากำลังพยายาม ที่จะจัดการกับกฎระเบียบ ทางการเงินที่ยุติธรรม และตามที่สโมสร ส่วนใหญ่เห็น มันยาก ที่จะเพิ่มในหน้าต่างนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในแผนกไปข้างหน้า “ยังมีเงินเหลืออยู่ และผมคาดว่าพวกเขาจะเซ็นสัญญาเพิ่มอีก 2 รายก่อนสิ้นเดือนนี้”
การไล่ตาม แมดดิสัน ของ นิวคาสเซิล นั้นเย็นชาหรือไม่? 
“ใช่ มันมีอยู่แล้ว นิวคาสเซิ่ลยื่นข้อเสนอ 2 ครั้งที่เรารายงานมา มันเป็นเรื่องที่ น่าประหลาดใจ ฉันต้องพูด เพราะแมดดิสัน ส่วนใหญ่ทำงาน ในบทบาท หมายเลข 10 นั้นและตั้งแต่ฮาวมาถึงทีมของเขาเล่น อย่างเข้มงวด 4-3 -3 การก่อตัว “ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยาก ที่จะเห็นว่าแมดดิสัน จะเข้ากันได้อย่างไร เพราะมันดีมาก
การเสนอราคาทั้ง 2 ได้เข้ามาแล้ว พวกเขาทั้งคู่ถูกปฏิเสธ แต่ฉันคิดว่า การเสนอราคา 50 ล้านปอนด์จะทำให้ เลสเตอร์ลุกขึ้นนั่ง และคิด “นิวคาสเซิ่ลจะทำแบบนั้นได้ หรือไม่ด้วยงบประมาณ ที่ผมพูดพาดพิงไปแล้ว ผมไม่แน่ใจนัก ผมจะเซอร์ไพรส์ ถ้าเขาลงเอย ด้วยเสื้อนิวคาสเซิ่ล ในช่วงท้ายตลาดซื้อขายนักเตะ”
แล้วเป้าหมายอื่น ๆ ของนิวคาสเซิลล่ะ? “มูสซ่า ดิยาบี้ พิสูจน์แล้วว่าแพงเกินไป และเขาตัดสินใจ ถ้าเขาลงเอย อยู่ที่ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่นต่อไป “แม็กซ์เวล คอร์เน็ต ฉันคิดว่าเขาอยู่ ในรายชื่อเช่นกัน แต่แน่นอนว่า ตอนนี้เขาเซ็นสัญญา กับเวสต์แฮมแล้ว ฉันไม่คิดว่านิวคาสเซิ่ล ต้องการจ่ายค่าฉีกสัญญา เต็มจำนวน 17.5 ล้านปอนด์ให้กับเขาล่วงหน้า พวกเขาน่าจะจ่ายดีกว่า เป็นงวด
“แจ็ค แฮร์ริสัน เป็นอีกคนหนึ่ง มันเป็นความเข้าใจ ของฉันที่ นิวคาสเซิล สนใจ แต่เป็นสิ่งที่ลีดส์ ไม่ต้องการ สร้างความบันเทิงเลย นั่นอาจเป็นสิ่งที่พวกเขาพยายาม กลับมาอีกครั้ง “เอ็ดดี้ ฮาว มีรายชื่อค่อนข้างยาว ในแง่ของเป้าหมาย ยิ่งเวลาผ่าน ไปนานเท่าไหร่ ฉันคิดว่า นิวคาสเซิล อาจย้ายเข้าสู่ ตลาดเงินกู้ และเห็นได้ชัดว่านั่น จะช่วยกับสถานการณ์ ทางการเงินเช่นกัน”
