เป็นบรรทัดฐาน เจค แดเนียลส์: แบล็คพูล ไปข้างหน้ากลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพชายคนแรกของสหราชอาณาจักรที่เปิดเผยต่อสาธารณชนในฐานะเกย์
เป็นบรรทัดฐาน แดเนียลส์ แห่งแบล็คพูล เล่าเรื่องราวของเขาให้ ฟัง เกี่ยวกับการเป็นนักฟุตบอลอาชีพชายคนแรกของสหราชอาณาจักรที่เปิดเผยต่อสาธารณชนในฐานะเกย์ตั้งแต่ จัสติน ฟาชานู ในปี 1990
“ฉันบอกแม่และน้องสาวของฉัน วันรุ่งขึ้นหลังจากที่เราเล่น แอคคริงตัน และฉันยิงได้สี่แต้ม ดังนั้นมันจึงแสดงให้เห็นว่าน้ำหนักที่ไหล่ลดลงเท่าไรและโล่งอกมาก” แดเนียลส์ กองหน้าแบล็คพูล พูดถึงการเป็นนักฟุตบอลอาชีพชายคนแรกของสหราชอาณาจักรที่เปิดเผยต่อสาธารณชนในฐานะเกย์ตั้งแต่จัสติน ฟาชานู
พูดถึงการออกมาหาพ่อแม่ สโมสร และเพื่อนร่วมทีมของเขา เกี่ยวกับความปรารถนาที่จะซื่อสัตย์และใช้ชีวิตโดยไม่โกหก เกี่ยวกับความวิตกกังวลที่จะสงสัยว่าครอบครัวและเพื่อนร่วมทีมของเขาจะสนับสนุนหรือไม่ และเขาหวังว่าการกระทำของเขาจะช่วยให้ผู้อื่นทำเช่นเดียวกันได้อย่างไร
ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะทำ ฉันรู้สึกเหมือนฉันพร้อมที่จะบอกเล่าเรื่องราวของฉันให้คนอื่นฟัง ฉันต้องการให้ผู้คนรู้จักตัวตนที่แท้จริงของฉันคิดอยู่นานว่าจะทำอะไร เมื่อไหร่ จะทำ ฉันรู้ว่าตอนนี้เป็นเวลา ฉันพร้อมที่จะเป็นตัวของตัวเอง เป็นอิสระ และมั่นใจกับมันทั้งหมด
ฉันไม่สามารถนัดเดทกับมันได้ แต่ฉันน่าจะอายุห้าหรือหกขวบเมื่อรู้ว่าฉันเป็นเกย์ เป็นเวลานานแล้วที่ฉันอยู่กับความเท็จ ในวัยนั้น คุณไม่คิดว่าฟุตบอลกับการเป็นเกย์จะเข้ากันไม่ได้ แค่คิดว่าวันนึงเมื่อฉันโตขึ้นฉันจะมีแฟนแล้วฉันจะเปลี่ยนและมันจะดีเอง เป็นบรรทัดฐาน
แต่เมื่ออายุมากขึ้น คุณจะตระหนักว่าคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ มันไม่ทำงานอย่างนั้น ฉันเคยมีแฟนมาก่อนและพยายามทำให้เพื่อนทุกคนคิดว่าฉันเป็นคนตรงๆ แต่มันเป็นแค่การปกปิดครั้งใหญ่ ในโรงเรียน คนเคยถามฉันด้วยซ้ำว่า: “คุณแน่ใจนะว่าคุณไม่ได้เป็นเกย์?” และฉันจะตอบว่า “ไม่ ฉันไม่”
ฉันไม่พร้อมและเป็นการต่อสู้ แต่ฉันไม่อยากโกหกอีกต่อไป เป็นเวลานานแล้วที่ฉันคิดว่าฉันจะต้องปิดบังความจริงของฉันเพราะฉันอยากเป็น และตอนนี้ฉันก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพแล้ว ฉันถามตัวเองว่าฉันควรรอจนกว่าฉันจะเกษียณไหมจึงจะออกมา ไม่มีผู้เล่นคนอื่นในเกมมืออาชีพที่นี่ออกมา
แต่ฉันรู้ว่ามันจะนำไปสู่การโกหกเป็นเวลานานและไม่สามารถเป็นตัวเองหรือดำเนินชีวิตที่ฉันต้องการได้ ตั้งแต่ฉันออกไปหาครอบครัว สโมสรและเพื่อนร่วมทีม ช่วงเวลาแห่งการคิดมากในทุกสิ่งและความเครียดที่เกิดขึ้นได้หายไปแล้ว มันส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิตของฉัน ตอนนี้ฉันแค่มั่นใจและมีความสุขที่ได้เป็นตัวของตัวเองในที่สุด
ครั้งแรกที่ฉันบอกแม่และน้องสาวของฉันที่ฉันอาศัยอยู่ด้วย “ใช่ เรารู้แล้ว” พวกเขาตอบอย่างไร จากนั้นเราก็บอกทุกคนในครอบครัว และเมื่อถึงจุดนี้ฉันค่อนข้างกลัวเพราะไม่รู้ว่าคนรุ่นเก่าจะมีปฏิกิริยาอย่างไร บ้านผลบอล
ฉันไม่จำเป็นต้องกังวล ฉันได้รับข้อความมากมายที่บอกว่า
“เราภูมิใจและเราสนับสนุน” มันน่าทึ่งมาก ฉันไม่อยากจะให้มันดีขึ้น วันรุ่งขึ้นหลังจากที่ฉันบอกแม่และน้องสาวของฉัน เราเล่นกับแอคคริงตัน (ในโปรแกรมอายุต่ำกว่า 18 ปี) และฉันยิงได้สี่ประตู ดังนั้นมันจึงแสดงให้เห็นเพียงว่าน้ำหนักที่ไหล่ลดลงเท่าไหร่ และมันโล่งใจเพียงใด
และแบล็คพูลก็น่าทึ่งมากเช่นกัน ฉันอยู่กับพวกเขาทุกวันและฉันรู้สึกปลอดภัย เพื่อนร่วมทีมของฉันทุกคนสนับสนุนเรื่องนี้มาก และทุกคนก็สนับสนุนฉัน พวกเขาถามคำถามมากมาย พวกเขาทุกคนสนใจ และปฏิกิริยาของพวกเขาก็ยอดเยี่ยม สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถขอได้
แน่นอน ทุกคนต่างตกใจเล็กน้อย และพวกเขาก็ถามว่าทำไมฉันไม่บอกก่อนหน้านี้ นั่นเป็นปฏิกิริยาที่ดีเพราะมันแสดงให้เห็นว่าพวกเขาใส่ใจมากแค่ไหน กัปตันเป็นคนสำคัญคนหนึ่งที่ฉันบอกและเขายังถามคำถามมากมายกับฉันด้วย ในที่สุดเขาก็พูดว่า “ฉันแค่ภูมิใจในตัวคุณ” มันมีความหมายมาก สนับสนุนส่วนใหญ่
ชอบเวลามีคนมาถาม ฉันแค่อยากจะระบายมันออกมาทั้งหมดและเพื่อให้ผู้คนได้ฟังเรื่องราวของฉัน เป็นปีที่บ้ามาก ฉันอายุ 17 ปี ฉันได้เซ็นสัญญาอาชีพ ฉันยิงได้ 30 ประตูในฤดูกาลนี้ และเพิ่งเปิดตัวทีมแรกในแชมเปี้ยนชิพ โดยนั่งสำรองกับปีเตอร์โบโรห์
และตอนนี้ฉันก็ได้ตัดสินใจออกมาแล้ว ทุกอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน แต่รู้สึกถูกต้อง เมื่อฤดูกาลนี้เริ่มต้น ฉันแค่ต้องการสร้างตัวให้ตัวเองเป็นผู้เล่น ฉันคิดว่าฉันมี นี่เป็นสิ่งสุดท้ายในหัวของฉันที่ฉันรู้ว่าฉันต้องทำ ตอนนี้มันออกและผู้คนรู้ ตอนนี้ฉันสามารถใช้ชีวิตตามที่ฉันต้องการและคุณรู้อะไรไหม? มันเหลือเชื่อมาก
เรื่องของความเป็นเกย์ ไบ หรือเควียร์ในฟุตบอลชายยังคงเป็นข้อห้าม ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่านักฟุตบอลจำนวนมากต้องการเป็นที่รู้จักในด้านความเป็นชายของพวกเขาอย่างไร และผู้คนมองว่าการเป็นเกย์นั้นอ่อนแอ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณเลือกได้ในสนามฟุตบอล เป็นบรรทัดฐาน
แน่นอนว่าผมทราบดีว่าจะมีปฏิกิริยาตอบสนองในเรื่องนี้ และบางส่วนจะเป็นการปรักปรำ อาจจะเป็นในสนามกีฬาและในโซเชียลมีเดีย เป็นเรื่องง่ายสำหรับคนที่กำหนดเป้าหมาย วิธีที่ฉันเห็นคือฉันกำลังเล่นฟุตบอลและพวกเขากำลังตะโกนใส่ฉัน แต่พวกเขาจ่ายเงินเพื่อดูฉันเล่นฟุตบอลและฉันใช้ชีวิตและทำเงินจากมัน ดังนั้นจงตะโกนในสิ่งที่คุณต้องการ มันจะไม่สร้างความแตกต่าง
ฉันจะไม่ห้ามไม่ให้คนอื่นพูดแบบนั้น ฉันแค่ต้องเรียนรู้วิธีที่จะไม่ปล่อยให้มันกระทบกระเทือนฉัน ฉันหวังว่าการออกมา ฉันสามารถเป็นแบบอย่าง เพื่อช่วยให้ผู้อื่นออกมาได้ถ้าพวกเขาต้องการ ฉันอายุแค่ 17 ปี แต่ฉันชัดเจนว่านี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ และถ้าโดยฉันออกมา คนอื่นมองมาที่ฉันและรู้สึกว่าบางทีพวกเขาสามารถทำได้เช่นกัน นั่นคงจะยอดเยี่ยมมาก
ถ้าคิดว่าเด็กคนนี้กล้าพอ ผมก็จะทำได้เช่นกัน ฉันเกลียดการรู้ว่าผู้คนอยู่ในสถานการณ์เดียวกันกับฉัน ฉันคิดว่าถ้านักเตะพรีเมียร์ลีกออกมาได้ก็คงจะวิเศษมาก ฉันรู้สึกเหมือนจะได้ทำงานของฉันและเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่นทำอย่างนั้น ฉันแค่อยากให้มันขึ้นไปจากที่นี่ เราไม่ควรอยู่ในที่ที่เราอยู่ตอนนี้
ฉันรู้ว่าทุกสถานการณ์แตกต่างกัน และมีปัจจัยที่แตกต่างกันมากมายสำหรับคนอื่นที่จะต้องพิจารณาซึ่งจะทำให้พวกเขาหวาดกลัวอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในวงการฟุตบอล และถ้าคุณคิดว่าคุณพร้อมแล้ว ให้พูดคุยกับผู้คน ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะทำ มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะทำ แต่เพียงแค่พูดคุยกับคนที่อยู่ใกล้คุณที่สุด คุณจะได้รับการสนับสนุนที่คุณต้องการ
เจค แดเนียลส์ โพสต์จดหมายเปิดผนึกบนเว็บไซต์ของ แบล็คพูล
“ตัวแทนของ เจค เข้าหาฉันเมื่อต้นปีหลังจากที่เขาตัดสินใจว่าเขาต้องการเปิดเผยต่อสาธารณะ ฉันได้พบตัวแทนของเขา และแม่ของเขาในแบล็คพูล และเราคุยกันว่าแผนงานในการแบ่งปันข่าวของเขาจะเป็นอย่างไร .
“ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และความปรารถนาของเขาที่จะช่วยเหลือผู้อื่นได้ขับเคลื่อนกระบวนการ ตลอดเวลาที่เขาต้องการไตร่ตรอง โดยไม่มีแรงกดดันจากภายนอก เขาได้บอกพวกเราทุกคนอย่างต่อเนื่องด้วยความกระจ่างชัด ว่าเขาจะไปถึงที่หมายนี้และเป็นจริงในตัวเอง” “แรงบันดาลใจให้คนทุกที่”
แบล็คพูลเอฟซี: “แบล็คพูลฟุตบอลคลับ ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ กำแพงหิน และองค์กรด้านฟุตบอลที่เกี่ยวข้องเพื่อสนับสนุน และภูมิใจอย่างยิ่งที่เขาได้มาถึงขั้นตอนที่เขาได้รับพลังในการแสดงออกทั้งในและนอกสนาม
“เป็นสิ่งสำคัญที่เราทุกคนต้องส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ผู้คนรู้สึกสบายใจที่จะเป็นตัวของตัวเอง และฟุตบอลนั้นเป็นผู้นำทางในการขจัดการเลือกปฏิบัติ และอคติทุกรูปแบบ” สมาคมนักฟุตบอลอาชีพ: “เราภูมิใจในตัวเจคเป็นอย่างยิ่งและได้ร่วมงานกับเขาและสโมสรของเขา เขามีการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากทุกคนที่ PFA”
เทรเวอร์ เบิร์ช ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร EFL: “การได้แสดงต่อสาธารณชนในวงการฟุตบอลอาชีพต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมาก และผมมีความชื่นชมอย่างมากต่อการตัดสินใจของ แดเนียลส์ ในการทำเช่นนั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทุกที่ และก็ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ ของอีเอฟแอล
“ในฐานะกีฬาประจำชาติของเรา ฟุตบอลมีบทบาทอย่างมากในขณะที่เราพยายามส่งเสริมความเท่าเทียมกันในทุกรูปแบบ เราหวังว่าช่วงเวลานี้จะช่วยพาเราไปสู่เวลาที่การเป็นตัวแทนของ LGBTQ+ ในทุกระดับของเกมอาชีพชาย เป็นบรรทัดฐาน
ขอแสดงความยินดีกับ เจค ที่ทำตามขั้นตอนนี้เพื่อแบ่งปันตัวตนที่แท้จริงของเขาในเกมอาชีพของผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัยหนุ่มสาวเช่นนี้ “ก่อนหน้านี้มีผู้เล่นหลายคนที่รู้สึกว่าพวกเขาไม่มีตำแหน่งในเกมเป็นเกย์ระหว่างเล่นอาชีพ แต่เจคกำลังแสดงให้โลกเห็นว่าคุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้
“เราหวังว่าฟุตบอลจะร่วมเฉลิมฉลองข่าวของ เจค กับเรา และดำเนินการเชิงรุกเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะได้รับการสนับสนุนที่เขาสมควรได้รับ จากผู้เล่น, แฟน ๆ, สโมสร และหน่วยงานด้านฟุตบอล”
เอฟเอ: ” คุณเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราทุกคน และเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณอย่างเต็มที่ที่จะเปิดใจเกี่ยวกับส่วนนี้ของตัวเอง ฟุตบอลเป็นเกมสำหรับทุกคน ด้วยความหลากหลายในหัวใจ และนี่เป็นก้าวที่ดีอย่างมหาศาลในขณะที่เรา มุ่งมั่นที่จะสร้างเกมที่ทุกคนภาคภูมิใจ”
พรีเมียร์ลีก: “เราสนับสนุน และเชื่อว่าฟุตบอลเป็นของทุกคน สโมสรและชุมชนจะแข็งแกร่งขึ้นเมื่อทุกคนรู้สึกยินดีทั้งในและนอกสนาม มันขึ้นอยู่กับเราทุกคนที่จะทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น นั่นคือเหตุผลที่เราทุกคนควรคัดค้าน การเลือกปฏิบัติและสนับสนุนชุมชน LGBTQ+”
สโตนวอลล์: “เราภูมิใจที่ รู้สึกสามารถแบ่งปันความจริงของเขากับคนทั้งโลก การได้เปิดเผยต่อสาธารณะในฐานะผู้เล่นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกในฟุตบอลอาชีพชายในสหราชอาณาจักรในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาต้องใช้ความกล้าหาญ เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็น สนับสนุนเขา”
